воскресенье, 18 мая 2008 г.

Памяти Давида Папяна (1987-2008)

20-летний Давид Папян погиб 16 апреля во время операции ЦАХАЛя в Газе. Его отец, известный дирижер и пианист, руководитель оркестра «Классика Ре-ховота» Ваг Папян узнал страшную весть далеко от дома во время гастролей по Казахстану. Похороны сержанта Давида Папяна прошли на военном кладбище на горе Герцля в Иерусалиме.
Давид родился в Армении 1 ноября 1987 года. Приехал в Израиль в возрасте трех лет вместе с родителями в 1990 году. Здесь пошел в школу, проучился четыре года, а затем уехал с мамой и младшей сестрой назад, в Ереван. «Мы решили, что будет лучше, если семья будет жить в Армении, а я буду работать и здесь, и там, и мы будем часто видеться, – рассказывает Ваг Папян. – Давид закончил школу в Ереване, поступил в Политехничекий институт на горный факультет, но вскоре понял, что эта специальность не для него.

И тут у него возникла идея вернуться в Израиль. И, конечно же, сразу встал вопрос об армии. И он сказал, что обязательно пойдет служить». Давид приехал в феврале 2006 года и не дожидаясь повестки из военкомата, отправился туда сам и заявил, что пойдет служить добровольцем. Ему предлагали разные варианты, но он всегда говорил, что настоящая служба может быть только в боевых частях. И его действительно призвали в «Гивати».

Ваг говорит, что даже не ожидал, что его сын окажется таким хорошим солдатом. И дело тут не в отцовской гордости, Давид действительно постоянно приносил домой грамоты солдата-отличника. Его мечтой было стать снайпером, и он с нетерпением ожидал начала снайперских курсов. Но не успел...

«Он был хороший, надежный солдат, и когда возникла серьезная боевая задача, его послали ее выполнять. В то утро солдаты «Гивати» попали в засаду, и ребята, которые были в первом ряду, погибли... Мы знали, что он находится в горячей точке, недалеко от границы, очень волновались, но конечно, даже мыслей не было о том, что это может произойти. Это ведь всегда так -кажется, что самое страшное с тобой не случится...»
«Давид был замечательным сыном, у нас с ним были исключительно доверительные отношения. Он был упрямым парнем, имел по многим вопросам собственное мнение, но в целом – эмоции от общения с ним были только положительными. Он был очень музыкальным, играл на гитаре и на фортепиано, хотя никогда серьезно музыке не учился. Был очень общительным с обширным кругом знакомых. А сколько друзей у него появилось в армии!»

«Я никогда не считал, что нужно идти в боевые части только из соображений романтики. Мы много говорили с ним об этом, я знакомил его с бывшими солдатами, пытался убедить. После двух-трех таких встреч он сказал мне: «Папа, не трать время. Это бесполезно». И потом, когда он уже начал служить, он сносил все нагрузки с мужеством и терпением, даже дома занимался, когда приходил в увольнительную. И он очень повзрослел – пошел служить мальчиком и сразу стал мужчиной. Я еще радовался, думал, вот что армия делает...» «Ребята, которые служили с Давидом, нас навещают и очень поддерживают. Я думаю о дочке, ей всего 16 лет, и у нее уже такой камень на сердце на всю жизнь. Нам всем очень тяжело сегодня -если бы знать, что когда-нибудь суждено встретиться, было бы легче...»

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.5 [Номер в Архиве]

суббота, 17 мая 2008 г.

Победители конкурса пианистов в Реховоте

Победители конкурса им. Артура Рубинштейна посетили Реховот. Гостей приветствовала вице-мэр города, ответственная за вопросы культуры д-р Мара Кнебель.
В праздничном концерте, состоявшемся 30 марта в рамках цикла «Жемчужины музыки» реховотской филармонии приняли участие трое победителей конкурса пианистов, им. Артура Рубинштейна - Катя Буниатишвили из Грузии, занявшая третье место, Роман Рабинович из Израиля и Чинг Юн Хо из Тайваня, разделившие второе место.

Рита Винокур, директор отдела музыкальной культуры: «Трое музыкантов поразили воображение публики, заполнившей все места зала «Викс». Трогательное и виртуозное исполнение этих музыкантов сумело превратить праздничный вечер в незабываемое переживание».

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.1 [Номер в Архиве]

пятница, 16 мая 2008 г.

Заключительные концерты сезона

В серии «Вершины камерной музыки» состоится концерт «Романтика без границ», прозвучат произведения Изаи, Шумана и Шуберта. Исполнители: Александр Павловский – скрипка, Элла Павловский-Баршай – ф-но, Роман Шпицер – альт, Симха Хелед – виолончель, Тедди Клинг – контрабас. Все участники – известные в Израиле музыканты. Александр Павловский – первая скрипка знаменитого «Иерусалимского квартета». Элла Павловская-Баршай – лауреат многочисленных конкурсов. Супруги много играют вместе, их музыкальный дуэт называется «Монте-фиори». Роман Шпицер – первый альт Израильского филармонического оркестра, Тедди Клинг играет в этом оркестре на контрабасе, а Симха Хелед - автор данной концертной серии, в прошлом - первая виолончель Израильского филармонического оркестра, основатель трио «Юваль» и видный авторитет в области камерной музыки в Израиле.

«Во славу этого народа» – так называется музыкальное представление из песен известнейшего израильского композитора-песенника Дуби Зельцера, подготовленное к 60-летию государства Израиль.

Дуби Зельцер родился в 1932 году в Румынии и первую свою песню сочинил в возрасте 14 лет для детского театра в Бухаресте. В Израиль он приехал в 1948 году. В 1950 году он начал военную службу в НАХАЛе, стал участником первого военного ансамбля. Писал для этого ансамбля песни, а также выступал в качестве аккордеониста. Дуби Зельцеру принадлежат сотни песен, музыка к спектаклям, концертам, мюзиклам, телесериалам. Он пишет также и серьезные симфонические произведения, но народу особенно полюбились его мелодии из фильма «Казаблан», такие хиты как «Хенени кан», «Дабер элай бе-фрахим» и многие другие. Лучшие произведения Дуби Зельцера будут исполнены двумя прекрасными певцами – Керен Адар и Габи Саде, объединившихся специально для этого проекта.

В заключительном концерте серии «Романтические звуки» прозвучат произведения Йоганнеса Брамса. Исполняют – меццо-сопрано Аелет Амоц, Адриан Юстус – скрипка и автор и ведущий – Йонатан Зак -фортепиано.

Завершается учебный год, и учащиеся реховотской консерватории покажут свои лучшие достижения в области музыкального искусства. Отчетный концерт юных музыкантов состоится в понедельник 26 мая, в 19 часов в зале «Викс» института имени Вайцмана.

Джазовые звезды - Рой Янг, Хиллари Серджант и всем хорошо известный Леонид Пташка покажут программу-посвящение королям музыки соул – Джеймсу Брауну и Рею Чарлзу.
Известный американский певец Рой Янг знает о Джеймсе Брауне и Рее Чарлзе не понаслышке – с этими великими музыкантами он выступал на одной сцене. Он родился на Ямайке, в бедной лачуге, где не было водопровода и электричества, влюбился в музыку соул с детства. Сейчас певец продолжает выступать на лучших джазовых площадках мира. В прошлом году Рой выпустил диск «Мемфис», презентация которого прошла в Европе, США и на Карибах.

Хилари Моника Серджант – известная джазовая певица из Тринидада и Тобаго, которая живет в США и гастролирует по всему миру. Ее отличает красивый редкий тембр голоса и способность производить различные эффекты.

Леонид Пташка не нуждается в представлении -это один из лучших джазовых пианистов мира, обладатель 17 международных наград. Ни одно из его выступлений не бывает похоже на предыдущее. В концерте также примут участие Евгений Майстров-ский – ударные и Валерий Липец – контрабас, Леонид Пташка – фортепиано.

Июньская концертная программа включает утро камерной музыки в консерватории 6 июня (начало в 11 часов, вход свободный), концерт музыки барокко в «Бейт-Дундиков» 14 июня и выступление оркестра «Классика Реховот» под управлением дирижера Вага Папяна 23 июня.

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.5 [Номер в Архиве]

четверг, 15 мая 2008 г.

Сороковые, роковые...

Беседовала Ева Райская

Сороковые, роковые,
военные и фронтовые,
Где извещенья похоронные
и перестуки эшелонные.
Гудят накатанные рельсы.
Просторно. Холодно. Высоко.
И погорельцы, погорельцы,
кочуют с Запада к Востоку...

Давид Самойлов


В начале семидесятых мы с отцом ехали с Востока на Запад, в Ленинград. Сестры-блокадницы нашли его, потерявшегося в июне 41-го, через Международный Красный Крест. Ехали по-восточному широко. Половину купе занял груз с виноградом, арбузами и дынями. В большом фибровом чемодане везли 30 килограммов яблок, отборного апорта.
«Рувеле. Мальчик наш пропащий!» – кинулись к нему на вокзале две тети – Маня и Рива. В квартире тети Ривы, на Ретроградской стороне, меня уложили спать в комнате, где стоял наш старый чемодан с яблоками, уже открытый. Уснула я под аромат яблок.
Проснулась среди ночи от тихого плача. Тетя Рива стояла, склонившись над чемоданом.

– Что случилось?

– Прости, деточка, я тебя разбудила! Но я должна была еще раз почувствовать этот запах. Знаешь, во время блокады все думали о хлебе, а я мечтала о яблоке, а здесь их так много...

– А что такое блокада?

– Об этом когда-нибудь потом, не на ночь глядя...

...Через десятилетия, в другой стране и на ночь глядя, я снова задала этот и много других вопросов бывшей ленинградке-блокаднице, уже 17 лет израильтянке, координатору Реховотского отделения Союза ленинградцев-блокадников, Анне Шмерлинг

– Аня, какой запах преследовал вас в годы блокады?

– А я не чувствую запахов после ранения в голову.

– Вы же были двенадцатилетним ребенком, какое ранение!

– Осколочный снаряд, в мае 42-го. Мне было всего 12 лет, когда началась война, и ребенком мне предстояло оставаться всего пару месяцев, до 11 сентября, начала блокады Ленинграда. Все мы родом из детства... Мое детство было не безоблачным, но, как раз к началу войны, наша семья: мама, папа, и нас четверо детей, 3 девочки и мальчик, родившийся в январе 41-го года, были счастливы. Я была «артисткой»! Играла на пианино, пела, танцевала, участвовала в спектаклях и дружила, в основном, с мальчишками. Мечтала быть летчицей, как летчики-герои Водопьянов, Чкалов, Раскова. И даже начало войны меня не испугало, ведь наша армия – самая сильная, а страна – самая лучшая на свете! Ушел на фронт отец, на 19-й день войны началась Битва за Ленинград, а 11 сентября ленинградские дети стали взрослыми...

– В один день?

– Это был первый, почти из девятиста дней блокады. Были введены хлебные кар-точки,125 граммов хлеба на человека. Наша мама, такая добрая, милосердная, стала непреклонной. Ни наши слезы, ни мольбы ни разу не заставили ее нарушить правило: хлеб делится на 3 части и выдается строго 3 раза в день! Все что горело, было сожжено, надо было греться. Самые ценные вещи, например, соболиная шуба отца, обменивались на хлеб. За шубу дали всего полбуханки.

– Она оберегала ваше детство...

– Не детство – жизнь! Уберечь детство в
это время никто не мог. Разве по силам вынести ребенку, когда у него на улице, бандит отбирает хлеб и хлебные карточки, а до выдачи новых – еще целая неделя! Я вынесла и мама вынесла, хотя мы умирали от голода у нее на глазах, правда тогда я впервые видела ее в отчаянии. Она схватила братишку и выбежала с ним на улицу, и случилось Чудо! С проезжавшего мимо грузовика, выбросили ненужный мешок, а на дне было грамм 300 темной муки. Мы выжили. А однажды, в булочной, я уступила свою очередь женщине с ребенком, голодным, маленьким, он плакал и просил хлеба. Она вышла из булочной на 5 минут раньше меня, начался артобстрел, и она погибла. Разве ребенок смог бы понять, что судьба сохранила ему жизнь за счет другой?!

– Об этом вы будете рассказывать 11 мая в культурном центре Реховота?

– И об этом тоже. Вечер называется: «Нам в 43-м выдали медали и только в 45-м паспорта...»

– А до этого были ваши вечера: «Война и слезы, и любовь», «Фронтовые письма». Я прочла Вашу книгу «Дороги, которые нас выбирают», какие судьбы! И через все судьбы, четко просматривается ваша главная цель, не дать забыть людям о самом большом потрясении прошлого века?

– У меня собраны блокадные дневники людей, день за днем, воспоминания, материалов хватит еще на несколько книг...

– Так в чем же дело?

– Нужны силы, немалые средства, а мне ведь даже не 60, в этом году будет 80. Экономлю на всем, чтобы иногда ездить на могилы родителей, в город юности...

– Наверное, это и о вас написал Осип Мандельштам: «Петербург! Я еще сохра-
нил адреса, по которым найду голоса!»

– Адреса-то есть, а вот голосов все меньше и меньше и там, и здесь. В нашем Рехо-вотском отделении Союза блокадников 53 человека, уже всего 53. Жаль, что не могу здесь назвать всех поименно. Многие живут трудно, болеют, возраст, да и слово «блокадник» говорит само за себя. Но есть и хорошие новости. Мы долго добивались, чтобы блокадники в своих правах были приравнены к участникам войны, и это случилось.

– Почему надо было бороться, добиваться? Разве не всем, пережившим войну, досталось по самому большому счету?

– Для меня это тоже великая тайна. Вот ваши родители пережили войну?

– Они тогда еще не были родителями, пережили. Многие в семье погибли на фронте. А на мою будущую маму, 18-летнюю Соню Шнайд, приходили посмотреть люди со всего кожевенного завода. Она обрабатывала шкуры, дубила их, а потом из них шили сапоги для фронта. Шкуры были весом 90 килограммов, а она была тонюсенькая красавица весом 50! Простите, увлеклась, речь-то не обо мне.

– Почему же, и о вас, о ваших родителях, тоже. Я считаю, что все, кто участвовал в этой войне, на фронте, в тылу, кто был в блокадном Ленинграде и лагерях смерти уравнены одним словом, все они пережили КАТАСТРОФУ.

– И сделали практически невозможное. Как вам это удалось?

– Верили! Верили в Победу, помогали друг другу, не раскисали, делали все возможное и невозможное, и у нашего поколения это сохранилось на всю оставшуюся жизнь.
Как это было, как совпало, Война, беда, мечта и юность! И это все в меня запало, И лишь потом во мне очнулось!

Беседовала Ева Райская

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.4 [Номер в Архиве]

среда, 14 мая 2008 г.

Два кронштейна

Литературный клуб Римон: Основан при Культурном центре Отдела абсорбции Реховота в 2003 году. Выпустил четыре литературно-художественных альманаха. В настоящее время готовится к изданию пятый.

Виктор Левицкий

Мой отец погиб 20 мая 1942 года под Ленинградом. Я давно хотел побывать в тех местах, где воевал отец, но смог приехать туда только летом 1974 года. Мне тогда удалось разыскать братскую могилу, в которой, по предположению местных жителей, отец был похоронен. Они рассказали мне, что не раз ходили собирать останки погибших солдат и потом захоронили их в общей могиле на окраине села. В Сельсовете внимательно ознакомились с «похоронкой», в которой указывалось место гибели отца, внесли его фамилию в списки и разрешили поставить на братской могиле мемориальную плиту.

На следующий год я вновь собрался ехать туда. Плита из голубого мрамора с фотографией отца и золотыми буквами уже готова. Нужны еще два кронштейна, которые будут удерживать плиту над землей. Я решил сделать их у себя на заводе.

Удивительно, что пока я изготавливал, собирал и красил кронштейны, совсем не подумал о том, как буду выносить их с завода. Ведь я прекрасно знал, что с нашего завода ничего не вынесешь. Конечно, можно попытаться спрятать их под одеждой или подсунуть где-нибудь под забор, а потом забрать...

Но тут я всем своим существом испытал острое чувство горечи и обиды за своего отца, за всех тех, кто заплатил собственной жизнью за Победу.

Я не хочу, и не буду прятать кронштейны! Я понесу их открыто! И никто не вправе судить меня за это. Ведь память о павших – святое дело.

И убежденный в своей правоте, с кронштейнами в руках я пошел на проходную.

Вахтер слушать меня не стал, отобрал кронштейны и отправил к начальнику.
Поднимаясь по лестнице к начальнику охраны, я пытался представить его реакцию на мой поступок. Мне было известно, что он полковник в отставке, прошел всю войну и, кроме того, человек душевный и отзывчивый. Поэтому, когда я подошел к двери его кабинета, то, не раздумывая, постучал. – Входите, – услышал я и открыл дверь В большой комнате за столом сидел начальник, рядом с ним стояли несколько человек и о чем-то спорили.
Начальник вопросительно взглянул на меня и жестом прервал собеседников. Я коротко и честно изложил ситуацию. Наступила тишина.

Неожиданно для меня он резко поднялся из-за стола, направился к двери и, не обращая ни на кого внимания ,вышел из кабинета. Он шел по коридору широкими шагами, так что я едва поспевал за ним. Когда мы подошли к проходной, начальник охраны забрал у вахтера кронштейны, передал их мне и сказал:

– Удачи тебе, сынок.

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.4 [Номер в Архиве]

вторник, 13 мая 2008 г.

Мир музыки: Филармония Реховота Приглашает (Репертуар Май 2008 г.)

Муниципалитет Реховота, Управление образования, культуры, молодежи и спорта
Отдел музыкальной культуры. Отдел абсорбции приглашают


Вершины мировой камерной музыки

Ведущий – всемирно известный виолончелист и дирижер Симха Хелед
15 мая, четверг, 20:30
Зал «Авнер» инст. им Вайцмана
«Романтика без границ»
Александр Павловский – скрипка, Элла Павловская-Баршай – ф-но, Роман Шпицер – альт, Симха Хелед – виолончель, Теди Клинг – контрабас. В программе: Мендельсон – Трио ре-минор, Шуберт – Квинтет ля-мажор.

Жемчужины музыки

19 мая, понедельник, 20:30
Зал «Викс» инст. им Вайцмана
Праздничный концерт, посвященный 60-летию Израиля

«Во славу этого народа»

В концерте прозвучат лучшие песни известного израильского композитора Дуби Зельцера в исполнении звезд мировой величины: Габи Саде – тенор и КеренАдар – сопрано в сопровождении солистов Иерусалимского струнного оркестра под управлением профессора Илана Шуля – ректора Академии музыки в Иерусалиме.

Романтические звуки

Ведущий – Йонатан Зак
22 мая, четверг, 20:00
Городская Консерватория

«Буря страсти и интим в музыке Иоганна Брамса»

Аелет Амоц – сопрано, Адриан Юстус – скрипка, Йонатан Зак – ф-но. В программе: Соната ¹3 для скрипки и фортепиано, опус 108; Песни разных периодов жизни композитора.

Мусипур

Чарующие звуки с Ницей Шауль
27 мая, вторник, 17:30
Зал «Мофет»

Дворжак – привет из Нового мира

Рассказы из детства композитора Антонина Дворжака. Представление сопровождается зажигательной музыкой, народными танцами Словении в исполнении танцоров, пианиста и струнного квартета.

Мир джаза с Леонидом Пташкой

31 мая, суббота, 20:30
Городская Консерватория

Посвящение Джеймсу Брауну и Рей Чарльзу.

Поют Рой Янг и Хилари Серджент
Музыка soul, джаз-рок, панк, фьюджн, «черный» джаз. Виртуозное исполнение в стиле Джеймса Брауна и Рея Чарльза. Евгений Майстровский - ударные, Валерий Липец - бас, Леонид Пташка - ф-но.

Билеты и информация: в отделе музыки муниципалитета у Риты Винокур по тел.: 9392442/3, 050-7983579, 052-4840469, у Фаины по тел. 054-6870828

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.5 [Номер в Архиве]

понедельник, 12 мая 2008 г.

Фестиваль науки в Институте Вейцмана

Алекс Шеффер

В этот Песах программа ставшего традиционным фестиваля науки в институте Вейцмана в Реховоте была как никогда обширной и впечатляющей. В промежуточные дни праздника Песах, 23 и 24 апреля, посетители фестиваля смогли воочию познакомиться с тонкостями научного поиска в ходе разного рода выставок, шоу, представлений, соревнований, лекций, интерактивных демонстраций. Программа была составлена с расчетом на всю семью - здесь было интересно не только ребятам младшего и среднего школьного возраста, но и дет-садовцам, и папам и мамам, бабушкам и дедушкам.

Среди предусмотренных программой задач значились: интерактивные задания на всевозможные темы, от акробатики до игр на сообразительность и практических занятий по «науке»: приготовления мороженого с последующей дегустацией, беседы об анимации и кинематографе, открытые дискуссии с учеными, и лекции о том, какие темы волнуют сегодняшнюю науку, посещение дома-музея Хаима Вейцмана, первого президента государства Израиль, видного общественного и политического и научного деятеля, чье имя носит институт. Участники фестиваля могли выделить ДНК из листа салата, построить ракету, познакомиться с принципом действия и устройством многих электрических приборов. А специальная выставка представила творчество ребятишек - участников конкурса «Нарисуй ученого». В этом году насыщенная программа фестиваля науки в Институте Вейцмана также включала выступления известных музыкантов и занятия с ними. В рамках музыкальной программы фестиваля - «Путешествие с пляжа к барабану» с Хен Цимбалистом и Камерным оркестром Ашкелона, цыганская музыка Балкан, и удивительное Бразильское шоу, представляющее креативную смесь танца, движения и ритма, концерт с новыми музыкальными инструментами и мастер-класс о том, как можно самому сделать музыкальный инструмент из подручных материалов и вторсырья.
Отметим, что посещение фестиваля было удовольствием не из дешевых, практически сродни посещению Ришонского Суперлэнда. Проведению фестиваля не помешал хамсин и страшная жара в Реховоте 23 апреля. Впрочем, штат врачей нескольких карет скорой помощи Маген Давид Адом, дежуривших на фестивале не докладывал о каких-либо происшествиях по ходу фестиваля.

Алекс Шеффер
Настоящий материал подготовлен
интернет-изданием Мой Реховот www.MyRehovot.info
специально для муниципальной газеты «Наш Реховот»

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.3 [Номер в Архиве]

воскресенье, 11 мая 2008 г.

Женское творчество

Форум развития статуса женщины в Реховоте содействует продвижению женщин занимающихся творчеством.

Деятельность форума затрагивает различные аспекты «женской» деятельности, способствует развитию лидерских качеств среди женщин Реховота и прилагает усилия для развития статуса женщины в обществе. Форум развития статуса женщины и выпускницы курса женщин – лидеров, провели 9 апреля третью ярмарку женского творчества, которая состоялась на площади перед зданием «Яд ле-Баним» на ул. Ха-Баним, 10. На ярмарке были представлены плоды труда женщин в области скульптуры, рисунки, керамика, бижутерия, папье-маше, сумки, одежда, фотографии, сувениры и выпечка, а также многое другое.

Форум под руководством вице-мэра Реховота д-ра Мары Кнебель предлагает различные курсы для женщин, а в последнее время проводятся женские вечера. В рамках вечера, посвященного 8 марта, были вручены знаки отличия, женщинам, на протяжении ряда лет вносившим свой вклад в жизнь города и его жителей.

Пресс-служба муниципалитета

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.1 [Номер в Архиве]

суббота, 10 мая 2008 г.

С экскурсией в святой город

Около 1500 учеников 7-х классов из всех школ города посетили с экскурсией Иерусалим в рамках празднования бар- и бат-мицвы.

Мероприятие осуществил муниципалитет Реховота благодаря городской «корзине культуры».
В завершение вечера ученики и их родители прибыли в Латрун, где в их честь было проведено торжественное мероприятие, в разгар которого на сцену вышел певец Боаз Мауда, победитель конкурса «Рождение звезды – 5», что оказалось сюрпризом для всех присутствующих.

Мэр Реховота Шуки Форер поздравил учеников. Главный раввин, Симха Коэн Кук исполнил песню о Иерусалиме. Заместитель мэра города и ответственный по делам образования Зоар Блюм сказал: «Оказаться рядом с вами в Иерусалиме, видеть улыбки на ваших лицах, чувствовать энергию ваших душ, вот то, самое радостное зрелище, греющее душу. Система образования продолжит прививать любовь учащихся города к традиционным еврейским ценностям и традициям, а также дарить детям впечатления, которые они пронесут с собой во взрослую жизнь».

Мошон Атиас, устроитель мероприятия: «Это беспрецедентное для нашей страны событие, когда местное управление отправляет на экскурсию в святой город, 35 полных автобусов с учениками. Было очень трогательно наблюдать за группами детей в раскрашенных в разные цвета майках. У каждой школы – свой цвет. Мы надеемся превратить это в добрую традицию и проводить подобное мероприятие ежегодно».

Экскурсию проводили лучшие экскурсоводы страны от «Керен Мурешет ха-Котель», проведшие учеников по самым святым местам старого города.

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.2 [Номер в Архиве]

пятница, 9 мая 2008 г.

Празднование 63-ей годовщины Победы над нацизмом во Второй мировой войне: 9 мая, пятница, 10 утра, парк Славы, Реховот

63-я годовщина Победы над нацизмом во Второй мировой войне
9 мая 2008 г., пятница, 10:00-11:40 Парк Славы (ул. Гордон, угол ул. Герцог)

Дополнение: Фотоматериал о Митинге можно посмотреть на сайте городских фотоальбомов Реховота по адресу photo.rehovot.org

Муниципалитет г.Реховот, Отдел абсорбции и Отдел культуры приглашают Вас на митинг, посвященный памяти павших в борьбе с нацизмом во Второй мировой войне

Под покровительством: мэра Реховота г-на Шуки Форера, вице-мэра Реховота д-ра Мары Кенебель

При участии:
Председателя Всеизраильского Союза ветеранов,
Второй мировой войны г-на Абрама Гринзайда,
Председателя Реховотского отделения Союза инвалидов Второй мировой войны г-на Моше Вайцмана.

Информация о маршрутах автобусов - в отдельном материале. Будем рады Вашему участию!

Наш Реховот. №74 (2008) стр.1 [Номер в Архиве]

четверг, 8 мая 2008 г.

«Литературная улица» на проспекте Хен

Муниципалитет Реховота находится в разгаре реставрационных работ на проспекте Хен, после чего, он превратится в «литературную улицу», посвященную произведениям Хаима Нахмана Бялика и рисункам Наума Гутмана.

Глава муниципалитета, Шуки Форер посетил место возведения скульптур, над которыми трудиться скульптор Гиль Саде, проверил продвижение работ в соответствии с заданным графиком. Скульптуры отливаются из бетона с применением вторсырья. В течение ближайших двух месяцев ожидается окончание работы над проектом.

Главная цель проекта – упорядочить движение пешеходов на проспекте, создать велосипедные дорожки, парковочные места, и увековечить героев произведений Бялика. При этом большой акцент делается на охрану окружающей среды и использовании вторсырья. В оформлении будут использованы отрывки из стихотворений Бялика, скульптуры, некоторые из которых предназначены для активного пользования и детских игр, такие, как гигантские яйца, из стихотворения «Птичье гнездо», на которых можно сидеть, огромная скрипка из произведения «Скрипичные струны» и др. Произведения взяты из сборников «Стихи и песни для детей» и «Сказки царя Соломона». Бялик считал особо важным обращать внимание на окружающий мир и неоднократно писал о необходимости озеленения и создании игровых площадок для детей.

Работы по разработке и созданию инфраструктур проводит кампания Х.Л.Р., при содействии экологического сообщества городов. Архитектор – Игаль Штайнмец. Рисунки Наума Гутмана любезно предоставлены музеем Наума Гутмана, Неве-Цедек, Тель-Авив.

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.1 [Номер в Архиве]

среда, 7 мая 2008 г.

Город высоких стандартов

«Город находящийся под вашим уникальным руководством, установил себе высочайшие стандарты, и стремится к их достижению, опережает государственные планы по приему репатриантов и в области образования, а также вносит огромный вклад в превращение Израиля в международную лабораторию в области науки и высоких технологий», – заяаил президент Израиля Шимон Перес мэру Реховота Шуки Фореру во время своего официального визита в Реховот в прошлом месяце, в честь переименования школы «Хадарим» в честь Йоны Бугале. Президент встретился с учениками школы из р-на Кирьят Моше и посетил институт им. Вайцмана, институт Давидсона по научному образованию и социальным наукам и компанию «Эль-Оп».

На этой неделе Перес написал главе муниципалитета: «Во время своего визита я был глубоко поражен Реховотом, как городом науки и культуры. Я стал свидетелем того, как под вашим руководством город ставит перед собой все новые цели и стремится достигать их. Я уверен, что вы знаете, как продолжить развитие города и вести его к превосходным результатам, как вы и делали это по сей день. Буду рад, если вы и впредь будете видеть во мне партнера, как в теории, так и на практике».

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.1 [Номер в Архиве]

вторник, 6 мая 2008 г.

Еще один транспортный проект завершился в Реховоте: открылся южный въезд в город

10 апреля состоялась церемония пуска в эксплуатацию южного въезда в город, и нового перекрестка при въезде в новый микрорайон. Присутствовавший на церемонии глава муниципалитета Шуки Форер сказал: «Мы с полной отдачей продолжаем осуществлять проект «Обновляемся с любовью», в рамках реконструкции инфраструктуры города. Широкий спектр проектов по развитию дорог и перекрестков привели к серьезному улучшению в области транспортных заторов, лучшению уровня жизни жителей города. Мы трудимся над завершением городской окружной дороги, таким образом, будет завершен главный транспортный проект».

На фото печатной версии газеты (см.ссылку ниже) справа налево: глава муниципалитета Шуки Форер, Лидия Ватури, председатель комитета жильцов района «Ошиет», и Дани Шамир,
председатель комитета р-на «Реховот Хадаша» на новом перекрестке.

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.3 [Номер в Архиве]

понедельник, 5 мая 2008 г.

Улица Реховота - имени Давида Нотмана

В апреле состоялась церемония присвоения улице в р-не Марморек имени в честь памяти Давида Нотмана. Церемония состоялась в присутствии мэра Реховота Шуки Форера, членов семьи Нотмана, представителей общественности.

Раанан Нотман, сын Давида Нотмана (1894-1963), рассказал, что его отец, коренной житель Реховота, проложивший множество дорог в стране во времена Британского мандата, в душе был аграрием, и многое вкладывал в общественную жизнь. Кроме того, он, запомнился как человек принявший непосредственное участие в строительстве плавательного бассейна и трибуны в комплексе Маккаби. Кроме всего прочего, Давид Нотман был одним из организаторов поставок продовольствия в блокадный Иерусалим, помогал абсорбции репатриантов и творил во благо страны.

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.2 [Номер в Архиве]

воскресенье, 4 мая 2008 г.

Празднование Дня Независимости в Реховоте

Гендиректор муниципалитета Реховота написал предупреждающее письмо уличным торговцам в городе. В письме говорится о полном запрете, наложенном на продажу опасных игрушек во время празднования Дня Независимости Израиля.

Тамир Файнштейн, гендиректор муниципалитета заявил: «Следуя печальному опыту прошлых лет и удовлетворяя требованиям жителей, в этом году мы вновь будем бороться с продажей игрушек подвергающих жителей города опасности и неудобствам». С владельцев бизне-сов, не следующих данному указанию, будет взиматься штраф в размере 660 шек. На прошлой неделе письмо гендиректора муниципалитета было роздано непосредственно в руки всем, к кому оно имеет отношение. Закон в точности описывает, что считается «опасными игрушками». Под эту категорию подпадают все предметы, распространяющие огонь или горючую жидкость, а также опасную для человека ударную волну. Так же, запрещены игрушки могущие повлечь травматизм, дискомфорт в публичных местах, слезотечение, кожные раздражения, чихание, сильный шум, загрязнения воздуха, испуг в общественных местах или в месте сосредоточения людей.

Среди прочих мероприятий подготовленных ко Дню Независимости, Реховот присоединится к проекту «Евреи всего мира поют Ха-Тикву» под руководством Галии Альбин. Цель проекта установить новый рекорд Гинеса по одновременному пению государственного гимна. Ровно в 22:50, евреи всего мира запоют гимн Израиля «Ха-Тиква». Мы приглашаем жителей Реховота присоединиться к этому проекту.

Бюджет празднования Дня Независимости составит 500 тысяч шекелей и основан на местных артистах, танцах и выступлениях вдоль улицы Герцль и красочном шоу фейерверков.

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.2 [Номер в Архиве]

суббота, 3 мая 2008 г.

План работы Реховотского отделения Союза ветеранов на май 2008 года

6 мая, вторник, 10:00, Леви Эпштейн, 31. Традиционная встреча: «ВОЙНА В НАШЕЙ ПАМЯТИ» Воспоминания, концерт, солдатское угощение. Вход по приглашениям [Фотоальбом мероприятия][Видео хроника мероприятия]

6 мая, вторник, 19:30, «Бейт Яд ле-Баним» ("Олимовский парк"). Участие в торжественно-траурном митинге в память о погибших воинах Израиля. Возложение венка [Фотоальбом мероприятия][Видео хроника мероприятия]

7 мая, среда, 9:30. Автобус от клуба ветеранов, Леви Эпштейн, 31. Траурный митинг на городском кладбище у могил ушедших из жизни членов Союза ветеранов с чтением поминальных молитв Кадиш и Эль Рехамим

7 мая, среда, 11:00. Митинг на воинском кладбище. Возложение цветов [Фотоальбом мероприятия][Видео хроника мероприятия]

8 мая, четверг Участие всех членов организации в торжествах, проводимых в городе Реховот, и посвященных 60-летию образования государства Израиль

9 мая, пятница, 10:00, угол ул. Гордон и Герцог Совместно с отделом абсорбции муниципалитета. Участие в городском митинге у Памятника погибшим воинам-евреям, посвященном 63-й годовщине Победы [Фотоальбом мероприятия][Видео хроника мероприятия]

Расписание автобусов: 9-00 - Кфар-Гвироль; 9-10 - Кирьят-Моше; 9-30 - клуб ветеранов; 9-45 - митинг; 9-25 - Герцль, 27; 9-35 - Олимовский парк; 9-45 - митинг

9 мая, пятница, 12:00 -14:00 Клуб ветеранов, Леви Эпштейн, 31. Прием в реховотском отделении Союза ветеранов для участников Второй мировой воины по случаю 63-й годовщины со Дня Победы. Вход по приглашениям.

11 мая, воскресенье, 8:30. Поездка в Иерусалим. Автобус от клуба ветеранов, Леви Эпштейн, 31 В программе: участие в первом Всеизраильском марше, посвященном Дню Победы, отдых в лесу.

13 мая, вторник, 18:00, Леви Эпштейн, 31. Встреча с писателями - лауреатом международной премии Анатолием Алексиным, лауреатом премии «Сострадание» Татьяной
Алексиной и членом Союза писателей Израиля Михаилом Юрисом.

18 мая, воскресенье, 18:00, Смелянски, 7 Заседание клуба «Зеленая лампа» Лекция: «Мы можем ими гордиться!» Лектор - Бина Голубчанская

20 мая, вторник, 18:00, Леви Эпштейн, 31. Встреча с поэтом, журналистом Фреди Бен Натаном. «Поэзия музыки и любви».

27 мая, вторник, 18:00, Леви Эпштейн, 31. Вечер чествования юбиляров и поздравления именинников: «Мои года - мое богатство!»

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.6 [Номер в Архиве]

У каждого павшего есть имя

Церемония вручения памятных книг семьям погибших «У каждого павшего есть имя» состоится 5 мая 2008 г. в здании «Эшколь-Паис» при участии Министра образования профессора Юлии Тамир, главы муниципалитета Шуки Форера, председателя «Яд ле Баним» Реховота г-жи Ямимы Кохави, заместителя мэра города и ответственного за вопросы образования Зоара Блюма. В рамках программы «Личная ответственность», «Бейт Яд ле-Баним» при содействии Министерства образования уже седьмой год осуществляют этот проект. Благодаря проекту увековечения памяти погибших ученики изучили и подобрали документы, свидетельства и записали воспоминания о жизни 16 погибших в войнах Израиля сынов города.

Шифра Коэн, директор «Бейт Яд ле-Баним»: «Между учениками и семьями погибших протянулась тонкая нить сочувствия и взаимопонимания. Родилась глубокая и теплая связь между семьями, потерявшими своих сыновей, и школьниками, увековечившими их память. Мы видим высшую ценность в сохранении памяти о наших героях и огромный вклад этого проекта в воспитание патриотических чувств у учеников. С каждым годом, проект получает все больший размах».

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.2 [Номер в Архиве]

пятница, 2 мая 2008 г.

Мероприятия, посвященные Дню Памяти солдат, погибших в израильских войнах и сражениях

Митинг, посвященный Дню Памяти, вторник, 6 мая 2008 в 19:45
Ган Магеним (Парк защитников) ул.Ха-Баним, 10

В программе торжественно-траурного мероприятия:

Траурное построение с приспуском Государственного Флага.

Зажжение факела - Цвия Ройтман, мать погибшего Зева Ройтмана

"Изкор" поминальная молитва - Давид Шехтер, отец погибшего Эяля Шехтера,

"Кадиш" молитва об усрпших Йона Тененбаум, отец погибшего Асафа-Ехекзель Тененбаум

Букет от скорбящих родителей возложит Издабниш и Йосеф Таин, родители погибшего Мамуи (Йонатана) Таин.

С речами выступят: Мэр Реховота адвокат Шуки Форер, От имени правительства Израиля - министр социального обеспечения Ицхак Бужи Герцог, Главный раввин Реховота Симха Коэн Кук, Г-н Дани Шавит, брат погибшего Менахема Машашашвили.

Будут исполнены военные песни.

Дирижер и постановщик – Жак Зарбив, музыкальный руководитель – Мойшеле Йосеф.

Церемония на военном кладбище состоится в среду, 7 мая в 11:00 во время минуты молчания.

Церемония возложения венков 55-му батальону у монумента на ул. Герцель, 213 пройдет в 10:45

Мероприятия единства в микрорайонах в 22:00

Мероприятия, посвященные Дню Памяти, пройдут в районах: Шаараим, Марморек, Ошиет, Кфар-Гвироль, Ки-рьят-Моше, Хава-целет, Эфраим.

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.1 [Номер в Архиве]

План Работы Культурного Центра Отдела Адсорбции 05/2008

5 мая, понедельник, 19:00 «Интересные встречи» Лекция: «Чаадаев в русской культуре двух веков». Лектор - доктор филологических наук Гурвич С.Д.

11 мая, воскресенье, 18:00 Литературно-музыкальная композиция «Нам в 43-м выдали медали, и только в 45-м -паспорта» Ведущая - Анна Шмерлинг. Музыкальные иллюстрации детский вокальный ансамбль «Шлягер» (рук. Е. Бокова).

12 мая, понедельник, 19:00 Лекция Костромичевой «Почему Москва впервые попала в летопись»

18 мая, воскресенье, 18:00 Очередная встреча с профессором-музыковедом Г.МКантором.
«Шесть историй любви. Шесть историй создания известных русских романсов».

19 мая, понедельник, 18:00 У нас в гостях магазин одежды.

25 мая, воскресенье, 18:00 60-летию государства Израиль посвящается. Концерт ансамбля «Нигун» Руководитель - Ефим Котляр

26 мая, понедельник, 19:00 «По волнам нашей памяти» Лирика, цыганщина, эмигрантское и ... джаз. Исполнители: А.Царев, МКулль.

При Культурном центре работают: студии изобразительного искусства для детей (рук. В.Куров) и для взрослых (рук. В.Волков), детская вокальная группа «Шлягер» (рук. Е.Бокова), общество Ленинградских блокадников (рук. А. Шмерлинг), педагог-консультант С. Мустер, «Дом ученых», библиотека.

Производится набор в группу по изучению иврита, преподаватель - Тамара Крихели.

Справки и запись по тел-нам: 08-9491432, 052-3813092
Наш адрес: Реховот, ул. Вайнер, 2. Тел. 08-9491089.

ПРИХОДИТЕ! ЖДЕМ ВАС!

Также, посетите, пожалуйста, сайт, Исскуство в Реховоте, arts.rehovot.org

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.4 [Номер в Архиве]

четверг, 1 мая 2008 г.

Песах в «Бейт-Оле»

В канун праздника Песах в украинском землячестве в очередной раз прошел конкурс на лучшую фаршированную рыбу. На этот раз по мнению компетентного жюри победителями стали все участники конкурса, так как плохой фаршированной рыбы просто не бывает. Вице-мэр Реховота д-р Мара Кнебель тепло поздравили всех присутствующих с праздником, вручили памятные подарки.

Наш Реховот. №74 (Май 2008) стр.1 [Номер в Архиве]

среда, 30 апреля 2008 г.

Электронная версия Наш Реховот Ждет в Гости

Gazeta.rehovot.org – адрес «прописки» Наш Реховот во всемирной паутине. Заходите в гости!

В прошлом номере Наш Реховот муниципальная газета сообщила о том, что электронная версии газеты появилась во всемирной паутине. Начиная с января нынешнего года архивные версии Наш Реховот выкладываются на специальной страничке независимого журнала Мой Реховот по адресу http://myrehovot.info/gazeta в виде так называемых Адобе Acrobat PDF файлов. Такой формат компьютерной информации позволяет довести до читателя распечатку газеты, практически идентичную оригинальной типографской версии. PDF файл можно смотреть как с экрана компьютера, так и распечатывать на принтере для чтения с листа. Более подробно про PDF файлы написано на вышеуказанной интернет страничке.

Здесь же отметим, что PDF репринты номеров газеты хорошы для целей архивирования. Для живого взаимодействия читателя с электронной публикацией PDF файлы не столь хороши.

Именно поэтому, начиная с марта, и опять таки благодаря некоммерческому участию Мой Реховот, муниципальная газета получила полноценный живой интерактивный сайт по адресу http://gazeta.rehovot.org/ . Настоящий интернет-проект служит "расширению русскоязычного информационного поля Реховота, креативному расширению возможностей печатного муниципального издания с использованием последних достижений эффективных информационных технологий, и расширения аудитории муниципальной газеты".

Что стоит за этой высокой фразой, вынесенной в боковую информационную колонку Наш Реховот онлайн? Да много чего. Во-первых, каждую из статей очередного номера газеты можно послать другу (воспользовавшись ссылкой в конце той или иной публикации), или... тут же, на сайте, воспользовавшись другой ссылкой, подать комментарий, который будет получен редакцией Наш Реховот, и после просмотра Редактором будет размещен на сайте.



Можно также просматривать Наш Реховот, подписавшись на так называемую RSS ленту, или же подписаться на рассылку материалов газеты на Ваш адрес электронной почты. Наш Реховот онлайн также предлагает видео ряд новостных материалов из жизни города. Информационная же боковая колонка подает краткую «рубрику срочно в номер», где до сведения горожан доводится срочная информация (в прошедшем месяце это были детали проведения городского праздника Пурим 21 марта и городского марша здоровья 28 марта и напоминание о переходе на летнее время), ссылки на архив материалов Наш Реховот онлайн, городской форум, доску объявлений, сайт о культурной жизни города, аренде жилья, предложений на рынке труда. Здесь же приводятся заголовки новостных материалов журнала Мой Реховот, его приложения Ветеран Израиля, а также список проводимых в Израиле культурно-сценических мероприятий с линками-ссылками к более подробной информации и билетам онлайн.

Мой Реховот берется разъяснять читателям ставшие перед ними практические вопросы пользования компьютером и использования интернета для повседневных дел. Поэтому задавайте вопросы, не стесняйтесь. Общие вопросы найдут отражение на наших печатных страницах, а частные вопросы – на электронных страницах Наш Реховот и/или Мой Реховот. Вопросы можно задать по телефону 0547 968 607 или по электронной почте myrehovot@gmail.com .

вторник, 29 апреля 2008 г.

Альманах: Литературный клуб Римон 04/2008

Литературный клуб РИМОН: Основан при Культурном центре Отдела абсорбции Реховота в 2003 году. Выпустил четыре литературно-художественных альманаха. В настоящее время готовится к изданию пятый.

Людмила Павлова

Календарь разлук опять листаю.
Пусть давно разведены мосты.
Снова ты придешь ко мне, я знаю,
Принесёшь любимые цветы.

Я тебе обрадуюсь, как прежде,
Захочу, но не смогу солгать.
Жду тебя, как праздника, с надеждой.
Женщине кого-то надо ждать.

Осторожно прикоснусь ладонью,
Серебро поглажу у виска,
А душе и радостно и больно:
"Господи, да как же ты устал!"

Я на кресло брошу плед лохматый,
Чаю принесу: тебе тепло?
Может быть, я тоже виновата,
Всё у нас иначе быть могло.

Но, как сон забуду день вчерашний,
На чужой беде не строят дом.
От любви отказываться страшно,
Стихнет боль когда-нибудь, потом...

Вот и всё. Теперь пора прощаться.
Всё давно меж нами решено.
Пожелай мне на дорогу счастья,
Обмани. Поверю всё равно.

****

И безгрешна я, и грешна.
Заблудилась впотьмах душа,
Не мечтала, - да вот печаль,
В пропасть, голову очертя,
В бездну рук твоих, в омут глаз,
Не хотела, да сорвалась.

И безгрешна я, да грешна.
И самой себе я смешна,
Захотелось - вот ведь беда,
Стать счастливой, как никогда.
Захотелось беспечной быть
И по краешку походить.
И безгрешна я, и грешна,

И вином любовным пьяна
Как с обрыва, - вниз головой,
Всё забыла напрочь с тобой.
Закружил дивной ночи хмель,
Что же делать с собой теперь?

Чашу выпила всю до дна
И безгрешна я, да грешна.

****

Отболело, отплакалось, зажило,
Успокоилось, улеглось.
Обхожу тебя, милый за версту,
Чтобы встретиться не пришлось

Чтоб моя тропиночка узкая
Поперек твоей не легла,
Чтоб тобою, любимый, узнана
Никогда уже не была.

Я ходить по пути привычному
В одиночестве научусь.
Я тебя из памяти вычеркну,
Мне не больно уже ничуть.

Но душа, словно льдинка тонкая,
По весне оттает, как снег.
Ах, зачем память сердца долгая,
Коль любви так короток век?

Наш Реховот. №73 (Апрель 2008) стр.4 [Номер в Архиве]

пятница, 25 апреля 2008 г.

"Очарована, околдована..." Интервью на фоне концерта

Ева Райская

Очарована, околдована,
С ветром в поле когда-то обвенчана,
Вся ты словно в оковы закована,
Драгоценная моя женщина.


Пел Эмиль Арбитман, пел для женщин, пел в День Женщин. Этот вечер начался без всякого объявления, без традиционных праздничных поздравлений, просто песней, но какой! Песней-тайной, тайной женской души, на стихи поэта Николая Заболоцкого «Желание». И голос Эмиля, который стоял с микрофоном в белоснежном концертном костюме, был таким глубоким и нежным, что казалось, ему удалось прикоснуться к этой великой неразгаданной никем тайне - Душе Женщины.

- Эмиль, какое, на ваш взгляд, главное предназначение женщины?

- Мне кажется - мать, оберегающая свое дитя...

- Вас мать оберегала?

- Она просто спасла мне когда-то жизнь. Я родился в Одессе, в 1937 году. Во время войны город часто бомбили и однажды, когда мы с мамой шли домой, снаряд попал в угол нашего дома, облицованного мрамором. Мама закрыла меня собой, и кусок камня попал ей в висок, она ослепла, а я выжил.

Потом, в эвакуации и после войны спасала от голода. А в 47-м сам знаменитый Филатов сделал ей операцию, и, знаете, она прозрела! Но ей надо было беречься, хорошо питаться, отдыхать, а она отдавала мне последний кусок, работала тяжело и снова ослепла... Мать - это святое!

...В тот вечер, в Культурном Центре Реховота, Эмиля слушали женщины-матери, жены, наверное, и вдовы тоже, и пели все вместе с ним. Песни-то были такие знакомые и родные. «Загадай желание» и «Не спеши» Арно Бабаджаняна на слова Роберта Рождественского и Евгения Евтушенко, «Шаланды» Никиты Богословского и задорные, певучие украинские «Черемшина» и «Ой ви очи волочкови». Аккомпанировала певцу Елена Бокова, но ее роль на этом не заканчивалась. Она вместе с Эмилем была душой этого необыкновенного концерта. Прекрасный музыкант, певица, она так тепло, с юмором рассказывала о жизни Эмиля, как самый близкий друг. А жизнь эта вместила столько событий!

- Эмиль, когда я вспоминаю об Одессе, приходит на память «Вольный ветер» Дунаевского. Куда он вас только не заносил! И почти все события так или иначе были связаны с музыкой. Музыка - это наследственное?

- Никто в семье к музыке не тянулся, только я один. Да и я не сразу понял, что это мое. В 13 лет попал в военно-музыкальную школу только потому, что жили мы очень тяжело, а там на полном гособеспечении. А потом уже затянуло... Окончил музыкальное училище, играл на кларнете и саксофоне, правда, запел не сразу, но однажды запел! Работал в цирке «Шапито», в Минском театре эстрады, играл в оркестре в ресторане, а уж потом этот самый «вольный ветер» занес меня в Одесское пароходство.

- В качестве кого?

- Играл в оркестре на пассажирских пароходах, мы ходили по маршрутам городов-побратимов Одесса-Марсель.

- Сплошные встречи-расставания...

- Знаете, как меня дома ждали! Еще и потому, что это были 70-е годы, сплошной дефицит, а я привозил своей дочке шикарные вещи. Когда мы шли по Дери-басовской, на нее все оглядывались, куколка!

А месяц назад Эмиль стал молодым прадедушкой, у него родился правнук. Время летит!
Но, вернемся к концерту... Когда прозвучали первые слова песни «Я буду ждать тебя» Мишеля Леграна из кинофильма «Шербургские зонтики», зал зааплодировал, а потом он пел «Осенние листья» из репертуара Ива Монтана, и это все на французском!

- Эмиль, а какие языки Вы еще знаете, кроме французского?

- А я и французский не знаю!

-Ноя же слышала, как вы пели!

- А я могу выучить песню на любом языке, но говорить не могу.

-А спели замечательно, просто сделали подарок всем женщинам! Вы вообще любите дарить подарки, цветы, например?

- Конфеты, букеты - это я могу дарить в обыч-ные дни, а в праздничные что-то необыкновенное, вы ведь тоже любите в праздник что-то такое...

-Да нет, я рада вниманию, вот прислал на 8-марта сын фотографию издалека, а на ней его рука с букетом сирени, а друзья точно такую же фотографию, только с букетами ландышей и ведь не сговаривались! Я была счастлива! Это мои любимые цветы и люди...

- Так вот это я и называю настоящим подарком! С любовью...

-А почему Вы закончили концерт, таким очаровательным, но, намой взгляд, грустным романсом «Ямщик, не гони лошадей. Мне некуда больше спешить, мне некого больше любить!» Разве это о Вас?

- В сентябре прошлого года, в Реховотском клубе ветеранов, мы отметили мой юбилей, я пел, меня поздравляли, и я был счастлив, но... все-таки 70!

Мне есть кого любить, мою семью и моих зрителей, и мне есть куда спешить - на концерты, я очень люблю музыку, я очень люблю петь, всегда и везде, даже, если меня придут слушать лишь несколько человек! А насчет романса, мне кажется он именно о любви, может, я неправ...

...Еще как Эмиль оказался прав! Вошла в интернет, а там статья под заголовком: «Русский романс, написанный еврейским композитором»... Оказывается, музыку к романсу «Ямщик, не гони лошадей» написал композитор Яков Фельдман, а сти-хи - поэт Николай фон Риттер, обрусевший немец. А первой исполнительницей этого романса была обладательница нежнейшего сопрано Агриппина Гранская, которой он и был посвящен. Фельдман все свои произведения посвящал ей, любимой женщине. Говорили, что Гранская «пела душой». Наверное, так оно и было, потому что можно действительно «петь душой», я это сама слышала и была «очарована, околдована...» Что прибавится - не убавится, Что не сбудется - позабудется... Отчего же ты плачешь красавица? Или это мне только чудится?

Ева Райская. Наш Реховот. №73 (Апрель 2008) стр.4-5 [Номер в Архиве]

понедельник, 21 апреля 2008 г.

Первая премия конкурса пианистов имени Рубинштейна не досталась никому

27 марта завершился 12-й международный конкурс пианистов имени Артура Рубинштейна, который ежегодно проводится в Израиле. Решением жюри, под председательством профессора Ари Варди, первая премия не была присуждена никому. Вторую премию разделили между собой 22-летний Роман Рабинович (Израиль) и 26-летняя Чинг Юн Ху (Тайвань). Оба они играли в финале 3-й концерт Прокофьева. Третья премия присуждена 20-летней пианистке из Грузии Хатии Буниатишвили, исполнившей 2-й концерт Брамса.

Таким образом, на момент подготовки номера в печать не известно, кто из победителей конкурса принял бы участие в концерте, который должен был состояться 30 марта в Реховоте. Известно лишь то, что в любом случае реховотских любителей фортепианной музыки ждет встреча с прекрасным.

Наш Реховот. №73 (Апрель 2008) стр.5 [Номер в Архиве]

воскресенье, 20 апреля 2008 г.

Юбиляры Реховотского Союза Ветеранов 04/2008

Дорогие юбиляры - солдаты Второй мировой войны и участники трудового фронта! Поздравляем Вас со славным юбилеем! Желаем здоровья и счастья на Святой Земле Израиля!

Хаим Коган, Моисей Котляр, Ефим Чернявский, Алексей Чурилов, Лия Райзман, Ида Кривая, Надежда Бургсдорф, Шура Кущнир, Чарна Фельдман, Светлана Орлова, Ида Слышанская, Юрцй Полюсюк, Ефим Крутоной, Марат Шпеер

Реховотское отделение Союза ветеранов и Союза инвалидов Второй мировой войны

Наш Реховот. №73 (Апрель 2008) стр.6 [Номер в Архиве]

суббота, 19 апреля 2008 г.

Комитет ветеранов - штаб добрых дел

Ася Гумниц

Трудно переоценить исключительно благородную миссию социально-бытовой комиссии - одного из подразделений Реховотского отделения Союза ветеранов 2-й мировой войны. Более десяти лет назад председателем комиссии была избрана Рита Левина. Она же возглавляла женсовет. По её инициативе на одном из заседаний окружного комитета развернулся почин: «Комитет ветеранов - штаб добрых дел».

Время идёт. Меняется состав комиссии и подопечных. Неизменной остаётся организованность, обязательность в выполнении, если хотите, функциональных обязанностей комиссии в целом и каждого человеком в отдельности.
Рита - собранный, целеустремлённый человек, умело сочетает требовательность с уважением к составу своей комиссии.

Хорошие общественники, чуткие, внимательные люди, не считаясь со временем, да и со своими возрастными недугами, как правило, регулярно посещают ветеранов на дому. Никогда не забывают поздравить со знаменательными датами. Приходят в дом с цветами и угощением, праздничными подарками.

Прошло немало лет, а вместе с Ритой продолжают оставаться в составе комиссии её верные помощники. Великая благодарность Этти Ротман, Анатолию Крутикову, Светлане Сёмкиной, Софье Гоноровской, Марине Галкиной, Галине Шлёнской, Израилю Гит-ману, Ефиму Чернявскому, Давиду Менису.

Достаточно сказать, что эта группа активистов систематически посещает более 80-ти ветеранов, которые по состоянию здоровья не могут посещать наш клуб. Среди них и женщины и мужчины. Все они в прошлом солдаты армии победителей, участники трудового фронта. Некоторые из них лишены достаточного семейного тепла. Вот и рады, может быть, не столько подарку, сколько человеческому общению. Не случайно каждое посещение на дому требует от активистов не только физических, но немалых душевных сил, чтобы разделить с человеком его одиночество, чтобы порадовать хорошими новостями. Рите - дочери, погибшего на фронте отца, близки и дороги их чувства.
Мы говорим наше ветеранское спасибо и всем членам комитета, кто находит возможность пообщаться с ветеранами на дому и в Бейт-Аводе. Вот их имена: Абрам Гринзайд, Фаина Панова, Давид Менис, Ася Гумниц.

Особое спасибо Рите. Юрист, адвокат по специальности, Рита репатриировалась в Израиль в 1990 году из Риги. Прибыла с огромным 38-летним багажом знаний и опыта члена коллегии адвокатов Латвии. По приезде в страну, обдумав все обстоятельства жизни, занялась, а правильнее сказать, продолжила воспитание внучек Маши и совсем маленькой Анечки. Сегодня Маша студентка университета. Она уже отслужила, а Анечка служит в Армии обороны Израиля.

Рита - глубоко уважаемый, интеллигентный, общительный человек, всегда готова придти на помощь. Её прекрасные качества: умение разобраться в сложных жизненных ситуациях, педантичность вызывают симпатию и искреннее уважение к ней - члену городского комитета большой ветеранской организации, активистке, и просто хорошему человеку, еврейской маме и бабушке.

Ася Гумниц. Наш Реховот. №73 (Апрель 2008) стр.6 [Номер в Архиве]

пятница, 18 апреля 2008 г.

Всем, кто стремится к знаниям

Мы начинаем новый проект, цель которого - приобретение знаний в области космического пространства и современных методов развития мышления. Один из основоположников космонавтики - ученый Ари Штернфельд (1905-1980) - оставил огромное и глубокое научное наследие. В частности, он интересовался явлениями, которые кажутся на первый взгляд неправдоподобными, но тем не менее отражают действительность и имеют научное объяснение.

Раз в месяц мы будем посылать Вам два вопроса из парадоксов ученого А. Штернфельда и в течение трёх недель будем ждать Ваших объяснений по поводу описанных явлений. Правильные ответы будут посланы Вам в конце месяца, а с ними и два новых вопроса. И так будет повторяться несколько месяцев, после чего лучшие участники этой заочной школы обучения будут приглашены для очной встречи и соревнования по космической тематике. Попробуйте свои силы! Успеха! Начинаем сейчас!

Первый вопрос

Пытаемся разработать маленький искусственный спутник на траектории Луны, с тем, чтобы время его оборота вокруг Земли было равно периоду обращения Луны. Запроектируем движение на основе третьего закона Кеплера: квадрат времени обращения спутника вокруг космического тела пропорционален кубу большой полуоси эллипса его траектории, и пренебрежем силой тяготения Луны. Вполне реальный проект, не правда ли? Или что-то важное не взяли в расчет?

Второй вопрос

Нулевой спутник - это спутник который движется у самой поверхности планеты, вокруг которой он вращается. Если бы нам удалось установить нулевой спутник над поверхностью Солнца, период оборота его составил бы 2 часа 46 мин. Диаметр планеты Уран меньше диаметра солнца в 28 раз, но время обращения нулевого спутника вокруг него почти то же, 2 часа 50 мин. Как объяснить такое замечательное явление?

Адрес для ответов: Moadon Hamadanim, Р.О.В. 424 76100, Israel. или по эл.почте: my_iov@bezeqint.net

Наш Реховот. №73 (Апрель 2008) стр.7 [Номер в Архиве]

четверг, 17 апреля 2008 г.

В большом зале «Бейт-Оле»

Ася Гумниц

Интересно прошёл вечер выходцев из стран СНГ, организованный Реховотским отделением Украинского землячества во главе с Татьяной Калининой. Увлекательный сценарий лег в основу игры «А ну-ка, бабушки!»

Гости вечера не заставили себя ждать. Задолго до начала в зале «Бейт-Оле» было много желающих принять участие в игре, рассчитанной именно на нас - людей не самого молодого возраста, но с молодым задором.

Компетентное жюри, в составе которого председатель Всеизраильского Украинского землячеств Давид Левин, возглавила начальник отдела абсорбции муниципалитета Реховота Бела Берг.

А вот и участницы конкурса: Майя Дамская, Ирина Синявская, Жанна Спектор, Ида Овчаренко, Людмила Розенлит, Светлана Кармалёва. Шесть прекрасных дам получили персональные задания по восьми номинациям и справились с ними успешно, несмотря на некоторое волнение. Подкупающая раскованность, находчивость и смекалка конкурсанток позволили каждой из них достойно пройти через все «интриги» занимательной игры. Во многом помогли женская кокетливость и великолепные шляпки, изготовленные заботами члена комитета Анны Шоминой.

Наступил момент демонстрации мастерства составления икебаны. Сцена превратилась в роскошную оранжерею цветов. Пожалуй, кульминацией вечера было исполнение танго. Каждая конкурсантка показала своё умение, стараясь быть грациозной. Не подвели и кавалеры. Вечер украсила прекрасная музыка в исполнении Лилии Рудерман, Эмиля Зигеля, сольное и хоровое исполнение песен зрителями.

Аплодисментами одобрения встречены объявленные членами жюри результаты конкурса. Участникам конкурса вручены подарки от известной фирмы «Данель», специализирующейся по уходу за больными и престарелыми.

На любезное приглашение Украинского землячества женсовет Реховотского отделения Союза ветеранов 2-й мировой войны принял активное участие в вечере. Мы с радостью вручили подарки победителям конкурса Ирине Синявской, Людмиле Розенблит, Иде Овчаренко и группе поддержке: Лизе Чернецовой, Светлане Лубочковой, Любе Годович. Желаем Украинскому землячеству дальнейшего продолжения добрых традиций в тесной дружбе с большой общественной организацией ветеранов 2-й мировой войны.

Ася Гумниц. Наш Реховот. №73 (Апрель 2008) стр.6 [Номер в Архиве]

среда, 16 апреля 2008 г.

Наркомания и алкоголизм: Родители, будьте бдительны

Как и все репатрианты, вы прибыли в страну и в израильское общество, общество молодое и постоянно меняющееся. В этом обществе происходят любопытные и увлекательные встречи и взаимопроникновение культур, которые открывают перспективы, но и таят определённые угрозы. Сама суть переезда из страны в страну становится причиной трудностей личного, экономического и социального характера, в приспособлении к новым обстоятельствам.

Когда к этому добавляются еще и сложности, связанные с языком, столкновением культур, привычками к иной жизни и к иным нормам поведения - личные и семейные затруднения могут привести к кризису. В последние время мы все чаще слышим о злоупотреблении наркотиками и алкоголем среди русскоязычной молодежи нашей страны. Среди родителей многие склонны думать, что подобные известия их не касаются, а, когда они начинают понимать, что ошиблись, беда обрушивается как гром среди ясного неба.

Родители, будьте бдительны!
Наркотики и алкоголь - это реальная угроза жизни ваших детей!
1-700-5000-66
08-9492821

Позвоните, спросите, вмешайтесь!
Это может случиться в любом доме и по очень многим причинам

Наш Реховот. №73 (Апрель 2008) стр.3 [Номер в Архиве]

вторник, 15 апреля 2008 г.

Круг внимания 04/2008

Софья Мустер

Здравствуйте, уважаемые родители! Продолжим наши занятия!

Есть несколько правил, которые помогают наладить и поддерживать в семье бесконфликтную дисциплину. Получается что-то вроде списка правил о правилах.

Правило первое: ограничения, требования, запреты обязательно должны быть в жизни каждого. Это особенно полезно помнить тем родителям, которые стремятся как можно меньше огорчать детей и избегать конфликтов с ними. В результате они начинают идти на поводу у собственного ребенка. Это попустительский стиль воспитания. Его последствия мы обсуждали в предыдущем уроке.

Правило второе: ограничений, требований, запретов не должно быть слишком много, и они должны быть гибкими. Как вы понимаете, это правило предостерегает от другой крайности - воспитания в духе «закручивания гаек», то есть авторитарного стиля общения.

Оба правила, взятые вместе, предполагают особое чувство меры, особую мудрость родителя в решении вопросов о «можно», «следует» и «нельзя». Найти золотую середину между попустительским и авторитарным стилями нам помогает образ четырех цветовых зон поведения ребенка: зеленой, желтой, оранжевой и красной (идея зон принадлежит американскому психологу, мы ее видоизменяем и дополняем по-своему).

В зеленую зону поместим все то, что разрешается делать ребенку по его собственному усмотрению или желанию. Например, в какие игрушки играть, когда сесть за уроки, в какой кружок записаться, с кем дружить...

Ища примеры, я, признаться, натолкнулась на трудность: не так уж много оказалось действий по собственному выбору ребенка, на которые согласились бы все родители. Например, некоторые взрослые считают, что нужно контролировать время приготовления уроков, следить за тем, с кем их сын отправился гулять и т.п. С одной стороны их беспокойство справедливо, с другой, думаю, они и сами были бы рады снять с себя груз лишних забот.

Действия ребенка, в которых ему предоставляется относительная свобода, находятся в желтой зоне. Ему разрешается действовать по собственному выбору, но в пределах определенных границ. Иначе говоря, он может решать сам, но при условии соблюдения некоторых правил. Например, можно сесть за уроки, когда хочешь, но закончить работу к 8 часам вечера. Можно гулять в своем дворе, но дальше не уходить.

Эта зона очень важна, так как именно здесь ребенок приучается к внутренней дисциплине по известному нам механизму извне-внутрь. Родитель на первых порах помогает ребенку сдерживать непосредственные импульсы, быть осмотрительным и учиться контролировать себя как раз с помощью норм и правил, которые установлены в семье. Постепенно, привыкая к этим правилам, ребенок следует им без особого напряжения. Однако это происходит, только если вокруг правил не было постоянных конфликтов.
Поэтому бесконфликтное принятие ребенком требований и ограничений должно быть предметом особенной вашей заботы. Постарайтесь в каждом случае спокойно (но коротко!) объяснить, чем вызвано ваше требование. При этом обязательно подчеркните, что именно остается ребенку для его свободного выбора. Когда дети чувствуют уважение к их чувству свободы и самостоятельности, они легче принимают родительские ограничения.

Но бывают обстоятельства, когда нам приходится нарушать установленные правила. Такие случаи попадают в следующую, оранжевую, зону. В этой зоне находятся такие действия ребенка, которые, в общем, нами не приветствуются, но ввиду особых обстоятельств сейчас допускаются. Например, после долгого отсутствия папа приезжает в 10 часов вечера, и ребенку разрешают не ложиться спать до его появления и даже завтра не пойти в сад. Или: малыш напуган страшным сном, и мать берет его в свою кровать, пока он не успокоится.

Мы знаем, что исключения только подтверждают правила; не стоит бояться подобных исключений, если они, действительно, редки и оправданны. Зато дети бывают очень благодарны родителям за готовность пойти навстречу их особенной просьбе. Тогда они даже больше готовы соблюдать правила в обычных ситуациях.

Наконец, в последней, красной зоне находятся действия ребенка, неприемлемые ни при каких обстоятельствах. Это наши категорические «нельзя», из которых нами не делается исключений.

Нельзя бить, щипать или кусать маму, играть с огнем, ломать вещи, обижать маленьких... Список этот «взрослеет» вместе с ребенком и подводит его к серьезным моральным нормам и социальным запретам.

Итак, все зоны, вместе взятые, говорят нам, что правило правилу рознь, и что вполне можно найти «золотую середину» между готовностью понимать - и быть твердым, между гибкостью - и непреклонностью в процессе воспитания дисциплины.

Практические советы по адаптации русскоязычных детей и подростков в Израиле, в свете Гуманистической теории, Вы как всегда, можете получить по телефону: (052) 280-6679 Софья.

Наш Реховот. №73 (Апрель 2008) стр.3 [Номер в Архиве]

понедельник, 14 апреля 2008 г.

Доска объявлений 04/2008

Клуб «Краевед»

8 АПРЕЛЯ
Клуб «Краевед» приглашает в Дом Дундикова (ул. Яаков, 32) на выставку «История Реховота в старинных открытках и фотографиях»

Начало в 17 часов Справки по тел: (08) 936-1758 -Борислав

На праздник «ПЕСАХ - АРОМАТ СВОБОДЫ»

14 АПРЕЛЯ
В программе: Вкус истории еврейской кухни - конкурс
ФАРШИРОВАННАЯ РЫБА
Концертная программа с пряностями.
Начало в 19 час. Вход на праздник с фаршированной рыбой. Всех участников ждут призы. Справки и запись по тел-ну: 052-6960127 -Татьяна

Концерт-реквием
14 АПРЕЛЯ
В Бат-Яме состоится: Концерт-реквием,
посвященный памяти жертв голодомора в Украине. Принимают участие: Государственный симфонический оркестр телевидения и радио Израиля. Национальная заслуженная академическая капелла Украины «Думка»
Начало концерта в 20 часов.
Справки и запись по телефону: 052-6960127 -Татьяна

МАТИ: Центр поддержки деловой инициативы

Предлагает:

Курс «Организация и управление малым бизнесом».

Семинар по экспорту - импорту.
(Курсы и семинары субсидированы Министерством абсорбции и проводятся на русском языке)

Помощь в финансировании открытия или расширения бизнеса

Подготовка документов и сопровождение в получении ссуд из государственных, общественных фондов и банков.

Особо льготная ссуда из фонда Министерства абсорбции в размере до 70000 шек. на открытие или расширение собственного дела для репатриантов, находящихся в стране
менее 10 лет (за исключением срока службы в армии и пребывания за границей).

Справки и запись по телефонам:
МАТИ Ришон Ле-Цион: ул. Эйн ха-Коре 34, тел. 03-9674704.
Отделение в Реховоте: ул. Герцль 125, тел. 08-9451507, 0545504788


Психологическая помощь Консультант - врач-психиатр Людмила Житницкая (Каганская)

Записаться на консультацию можно ежедневно, кроме субботы, с 8-00 до 13-00 по телефону: 08-9318196 Консультации частично субсидируются отделом абсорбции г. Реховот.

Ульпан Гиюра

Продолжается запись в новую группу для желающих пройти гиюр и членов их семей. Занятия начнутся в ближайшее время в Реховоте, в одном из матнасов. В программе занятий - основы иудаизма, история, культура и традиции еврейского народа.
Курс рассчитан на 10 месяцев. Занятия по вечерам - 2 раза в неделю. Учебные пособия и бесплатные экскурсии по стране. Стоимость всего курса - 150 шек. Курс проходит при попечительстве Сохнута и Министерства абсорбции. Справки по тел. 052-4226229

Литературный клуб при городской библиотеке приглашает

14 апреля в 19:00
на встречу с поэтом,
Наумом Басовским
и на презентацию его книги «Не смолк ни один мотив...»
Ждем вас в нашем клубе
Вход свободный

Литературное объединение «Римон»
проводит свои встречи каждую 2-ю и 4-ю среду с 18 до 20 часов в «Бейт-Оле»,
ул. Беньямин 4, 1-й этаж.

Шахматный клуб «Цафрир»
работает по субботам с 9.30 утра
адрес улица Смилянски, д. 7

Наш Реховот. №73 (Апрель 2008) стр.8 [Номер в Архиве]